1: JUMP速報がお送りします ID:tFdhluSc0
1002:JUMP速報おすすめ記事
引用元:https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1781647337/
4: JUMP速報がお送りします ID:9Jf+UZsG0
草
5: JUMP速報がお送りします ID:dnwr5V4P0
めっちゃ複雑なんやろ
6: JUMP速報がお送りします ID:Qa8u6zfS0
会計がおらん国なんやろ
14: JUMP速報がお送りします ID:CaIg2pst0
捻出って言いたかったんやろなぁ
293: JUMP速報がお送りします ID:b/g1Zzpf0
>>14
このセリフの「算出」は、日本語として間違いではなく、文脈に沿った意図的な表現だと言えます。
一見すると、お金を用意するという意味の「捻出(ねんしゅつ)」が正しそうに思えますが、ここでは以下のニュアンスで「算出」が使われています。
「算出(さんしゅつ)」の意味: 計算して金額や数値を割り出すこと。
このシーンの文脈: 国の財政状況や国民から集められる税金を**「計算(シミュレーション)してみた結果、どうあがいても世界政府に納める『天上金』の額に届かない(計算が成り立たない)」**という絶望的な状況を伝えています。
そのため、「(支払うための計算・工面が)成り立ちません…!」という意味合いになり、漫画の表現として問題ありません。
このセリフの「算出」は、日本語として間違いではなく、文脈に沿った意図的な表現だと言えます。
一見すると、お金を用意するという意味の「捻出(ねんしゅつ)」が正しそうに思えますが、ここでは以下のニュアンスで「算出」が使われています。
「算出(さんしゅつ)」の意味: 計算して金額や数値を割り出すこと。
このシーンの文脈: 国の財政状況や国民から集められる税金を**「計算(シミュレーション)してみた結果、どうあがいても世界政府に納める『天上金』の額に届かない(計算が成り立たない)」**という絶望的な状況を伝えています。
そのため、「(支払うための計算・工面が)成り立ちません…!」という意味合いになり、漫画の表現として問題ありません。
17: JUMP速報がお送りします ID:1laeADfp0
官僚機構が崩壊してて徴税や会計が崩壊してる可能性もあるやろ
18: JUMP速報がお送りします ID:Sidh6Em80
世界政府「これこれこういう計算で上納金払ってな。頼むで。ほな」
馬鹿な人「…?」
馬鹿な人「…?」
19: JUMP速報がお送りします ID:ZHnOzMDo0
国王「やばいいくら払えばええんやああああああああ😭😭😭」
82: JUMP速報がお送りします ID:fJrbYzeK0
>>19
草
草
24: JUMP速報がお送りします ID:9J5GtD9ta
ONE PIECEに限らず未だに「役不足」の誤用が多用されてる業界やぞ
36: JUMP速報がお送りします ID:dizhFcG00
算出の文脈でも合うようになぜこのような複雑な会計になったのかの回想編をしてくれるぞ
64: JUMP速報がお送りします ID:pKD7jP0t0
どれだけの金額か計算できませんってことやろ?
お金を作るのはその後のことやん
お金を作るのはその後のことやん
73: JUMP速報がお送りします ID:r/5ygj6r0
>>64
算出する必要があると仮定したらおそらく世界政府とはパーセンテージで約束してるからこんな大事みたいに報告する必要ないんちゃうか
算出する必要があると仮定したらおそらく世界政府とはパーセンテージで約束してるからこんな大事みたいに報告する必要ないんちゃうか
65: JUMP速報がお送りします ID:TIX0lrKe0
給料がどんぐりな連中の国やろ
66: JUMP速報がお送りします ID:jBQ7s6L30
金はあるけど幾ら払えばええのか分からん!!殺される!
67: JUMP速報がお送りします ID:7rwWpPqmM
そもそも天上金ってその国の人口に合わせて設定されてるんやし濃霧で死にまくったんやったらそれ減るやろ
71: JUMP速報がお送りします ID:6ER0eyN90
>>67
そんな融通してくれる相手じゃないやろ
そんな融通してくれる相手じゃないやろ
72: JUMP速報がお送りします ID:7rwWpPqmM
>>71
くま過去編で人口減ったら天上金減るって話やってたぞ
それで国王が切り捨てようとしてたし
くま過去編で人口減ったら天上金減るって話やってたぞ
それで国王が切り捨てようとしてたし
70: JUMP速報がお送りします ID:jBQ7s6L30
通貨が恐ろしく複雑で上納金には秒単位の利息が含められるから計算出来んのやろ
83: JUMP速報がお送りします ID:81wz9YP30
加盟してないのに金払ってる意味がよくわからん
せびってくるカス政府とか金払わないで戦えばええやろ
せびってくるカス政府とか金払わないで戦えばええやろ
1004:過去の人気記事
87: JUMP速報がお送りします ID:I96TYXNeH
ゴゴゴ…の効果音付きでこんな報告してるやつ面白すぎるやろ
88: JUMP速報がお送りします ID:AnPycHmFd
>>87
確かにw
確かにw
91: JUMP速報がお送りします ID:81wz9YP30
>>87
この効果音なんなんや?
この効果音なんなんや?
93: JUMP速報がお送りします ID:S0NPWyg00
>>91
ンゴゴゴ…や
ンゴゴゴ…や
104: JUMP速報がお送りします ID:cizo5c9K0
算出できないから捻出できないって伏線やろうな
107: JUMP速報がお送りします ID:Utp455Yb0
よく分からん官僚全員死んだのか?
108: JUMP速報がお送りします ID:u2bm/AMld
算出出来ない
つまりまだ払える可能性があるってことやろ
伏線や
つまりまだ払える可能性があるってことやろ
伏線や
134: JUMP速報がお送りします ID:KQIZNTyI0
深刻そうに描いてるけど財務担当者がアホにしか見えん
145: JUMP速報がお送りします ID:4nXnH/790
ワンピースの正体って電卓じゃねえの
163: JUMP速報がお送りします ID:c41nJfpy0
税金の計算できないから戦争したとかいう史上最低なブルックの回想始まって草まみれや
168: JUMP速報がお送りします ID:fEOIB2aO0
ブルックの回想めちゃくちゃ読みにくい
175: JUMP速報がお送りします ID:81wz9YP30
>>168
何で最初から幼少期に行かないのか謎すぎる
時代を行ったり来たり何をしたいのかわからん
何で最初から幼少期に行かないのか謎すぎる
時代を行ったり来たり何をしたいのかわからん
177: JUMP速報がお送りします ID:CqqGZjar0
ムーが奢れよ
249: JUMP速報がお送りします ID:+C0tmS7L0
天文学的数字やから算出できませんででええんやぞ
無量大数はるかに上回るんやろ
無量大数はるかに上回るんやろ



コメント
コメント一覧 (1)
タケツ
が
しました
コメントする