amazon ジョジョの奇妙な冒険 2部
1: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
2部のシュトロハイムの「医学薬学は世界一」の後に続く
「できんことはない」ってどういう意味や?

不可能はないorあながち不可能でもない とどちらにも読み取れる
1002:JUMP速報おすすめ記事

引用元:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1763891183/
24: JUMP速報がお送りします ID:B2I4
>>1
「ないものはない」と一緒やな・・・ その場面場面でえぇように解釈できる 

2: JUMP速報がお送りします ID:63lA
不可能はないやろ、あの自信満々の言い方やと

3: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
要は「できないことはない」なのか「できなくもない」なのか分からんのよ

6: JUMP速報がお送りします ID:opSG
>>3
前者やろ

9: JUMP速報がお送りします ID:63lA
>>3
前者やろな後者だと未然形っぽいし、実際自白剤を作り上げた後のあのセリフなわけやし

4: JUMP速報がお送りします ID:82nz
不可能はない方やろ
粉微塵から復活したシュトロハイムやし

5: JUMP速報がお送りします ID:n33y
たしかにできなくもないでも通じるか

7: JUMP速報がお送りします ID:opSG
自信満々に「できなくもないよ、それ」って言うのダサいやろ

8: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
ワイのトッモは後者派なんや
スピードワゴンを追い詰めるために「できちゃうかもしれないんだなそれが!」的な解釈やと言ってた
その方が余裕綽々らしい

10: JUMP速報がお送りします ID:1Mg1
世界一だから不可能はないってことやろ

11: JUMP速報がお送りします ID:vKtw
飲んどる場合かぁ!!

13: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
>>11
シュトロハイムで思い出した名台詞を書き込むスレではありません
空気を読みましょうね
1004:過去の人気記事





12: JUMP速報がお送りします ID:opSG
アニメの発音でわからんか?

14: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
>>12
みんながアニメ見てると思うなよ、アニ豚が

15: JUMP速報がお送りします ID:LE4d
シュトロハイムなら不可能はない方がしっくりくるかなぁ

16: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
>>15
だよなぁ
トッモにどう説明したらええか…

17: JUMP速報がお送りします ID:opSG
前者やと「でき↑んことはない」
後者やと「でき↓んことはない」
になるから前者やろ

18: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
>>17
だからアニメなんか見てねえっての
頭おかしいのかお前

23: JUMP速報がお送りします ID:hCIF
>>18
いや、アニメ見てなくても後者の意味だと関西弁使ってることになるから字面だけでも前者が合ってるって分かるわ

19: JUMP速報がお送りします ID:opSG
アニメで2部好きになっただけのにわかトッモなんてほっとけよw

20: JUMP速報がお送りします ID:82nz
そのアニメもスタッフの解釈次第で変わるからな

21: JUMP速報がお送りします ID:1Mg1
ガチで後者やと思ってるならさすがに頭おかしいから放っとけ

29: JUMP速報がお送りします ID:hCIF
スタンドの発音も昔のアニメだと「電気スタンド」のスタンドと同じ発音だったな

31: JUMP速報がお送りします ID:XsLq
>>29
スタ↑ンド↓
正しいけど正しくないという